Canal Judô Brasil

É comum ouvimos falar sempre um lutador de artes marciais com tradição japonesa, como Judo, karatedo, Kendo, Aikido Iaido, referir se ao lugar de treino como Dojo e sempre que indagado o que seria o Dojo a resposta e sempre “o lugar onde treinamos”. Pois bem o termo “Dojo” vai muito além de um lugar somente para treino.

Embora o termo Dojo venha do Zen Budismo, religião essa que acredita que se busca a iluminação através da meditação e orações constante, pois se tratava de um lugar onde os monges praticavam a meditação, oravam e estudos com intuito em que se alcançava a iluminação, através de meditações e atividades físicas, pois seria o lugar que através dessas práticas que se alcançava o estado de perfeição ou estado de Budha. Então podemos entender o real motivo pelo qual devemos o respeito devido pelo lugar.

Por outro lado entender o significado da palavra nos leva o real entendimento da pratica, seja de qualquer arte marcial japonesa. Pois a palavra Dojo é escrita por dois ideogramas 道場, sendo Do 道 caminho ou principio e Jo 場 Lugar, porém se fragmentarmos os dois ideogramas, teremos o caractere Do 道 – caminho ou principio este caracteres “道” Do quando sozinho lê se “Michi (Miti)” e esta relacionado a caminho ou estrada, por outro lado esse “道” Do, pode estar relacionado a outro termo que em Japonês tem como “Dougi” 道義, que esta relacionada à moralidade, princípios morais. Podemos levar em conta então, que o ideograma o ideograma Do 道 está relacionado ao caminho, porém mais ao caminho como principio em que está ligado principalmente a um estado de espirito e para adquirir virtudes. Por outro lado o caractere Jo 場 – quando sozinho lê se “Ba”, que tem como tradução lugar de forma bem genérica, porém por se tratar do termo Jo 場, porém na união do caracteres Do 道, e Ba 場, se lê Dojo 道場, podendo então traduzir a palavra Dojo como Lugar do Caminho.

Partindo desse principio o Dojo dentro das artes marciais pode ser colocado também como um lugar de aprendizado, condicionamento e aprimoramento, de 3 princípios que são: Físico Tai ou karada 体; Mente Shinsei 新生 e Espirito Seishin 精神.

Podemos entender que o Dojo não é apenas um lugar onde se aprende ou se pratica artes marciais, visando unicamente o treinamento físico e técnico, vai muito, além desse entendimento.